Songtekst
Darling, I know your heart seen better times
I know our songs have better rhymes, before today
Darling, I guess I made the wrong mistakes
I understand if you need your space
Please take your time
[Hook]
Before you go away,
So far away
You need to realize
[Chorus:]
Babe it's not just you,
You know it hurts me too
Watching you leave with tears on your sleeve
Notice that mine are not exactly dry
Babe it's not just you,
That's hurting, it's me too
I'm sorry, I wasn't there to catch the fall
I didn't hear you when you've called
All of those nights,
Please don't forget the good days with me
I can make back the heart aching beat
When it gets dark and it's hard to see,
I'll turn on the lights, so
Before you go away,
So far away
I really need you to know
Babe it's not just you,
You know it hurts me too
Watching you leave with tears on your sleeve
Notice that mine are not exactly dry
Babe it's not just you,
That's hurting, it's me too
[Bridge]
I'm not giving up
You don't have to leave
I am willing to beg 'till I break my knees
I believe in us, don't give up on me
Girl I know that you're hurting
And I'm sorry for the pain
I promise that I'll change
Forgive me, forgive me
Babe it's not just you, (just you)
You know it hurts me too (cause I love you)
Watching you leave with tears on your sleeve (don't you notice)
Notice that mine are not exactly dry (not exactly dry)
Babe it's not just you, (it's not just you babe)
You know it hurts me too
We had it all, how could we fall?
Babe I thought we would never die
Babe it's not just you
That's hurting, it's me too
Not just you,
Babe it's not just you, Babe it's not just you [x6]
More lyrics: http://www.lyricsmania.com/its_not_just_you_lyrics_nasri.html
All about Nasri: http://www.musictory.com/music/Nasri
Vertaling
Schat, ik weet dat je hart gezien betere tijden
Ik weet dat onze nummers hebben een betere rijmpjes, vandaag voor het eerst
Schat, ik denk dat ik maakte de verkeerde fouten
Ik begrijp als u uw ruimte
Neem de tijd
[Hook]
Voordat je weggaat,
Zo ver weg
Je moet je realiseren
[Chorus:]
Babe het 's niet alleen u,
Je weet dat het pijn doet ook van mij
Watching you verlaten met tranen op je mouw
Merk op dat de mijne zijn niet precies droge
Babe het 's niet alleen u,
Dat 's kwetsen, het ' s ik ook
I 'm sorry, ik was geen ' t er om de val op te vangen
Ik heb 't horen wanneer u ' ve genoemd
Al die nachten,
Gelieve don 't de goede dagen vergeet met mij
Ik kan weer het hart pijn beat
Als het donker wordt en het 's moeilijk te zien,
I 'll het inschakelen van de verlichting, dus
Voordat je weggaat,
Zo ver weg
Ik heb je echt nodig om te weten
Babe het 's niet alleen u,
Uweet dat het pijn doet ook van mij
Watching you verlaten met tranen op je mouw
Merk op dat de mijne zijn niet precies droge
Babe het 's niet alleen u,
Dat 's kwetsen, het ' s ik ook
[Bridge]
I 'm niet opgeven
U don 't hebben om te vertrekken
Ik ben bereid om te bedelen 'tot ik breek mijn knieën
Ik geloof in ons, don 't Give Up On Me
Meisje ik weet dat je 're kwetsen
En ik 'm sorry voor de pijn
Ik beloof dat ik 'll wijzigen
Vergeef me, vergeef me
Babe het 's niet alleen u, (alleen jij)
Je weet dat het pijn doet ik ook (want ik hou van jou)
Watching you verlaten met tranen op je mouw (don 't je merkt)
Merk op dat de mijne zijn niet precies droog (niet precies droog)
Babe het 's niet alleen u, (het ' s niet alleen you babe)
Je weet dat het pijn doet ook van mij
We hadden het allemaal, hoe zouden we vallen?
Babe Ik dacht dat we zouden sterven nooit
Babe het 's niet alleen je
Dat 's kwetsen, het ' s ik ook
Niet alleen u,
Kindjehet 's niet alleen u, Babe het ' s niet alleen u [x6]
Meer lyrics: http://www.lyricsmania.com/its_not_just_you_lyrics_nasri.html
Alles over Nasri: http://www.musictory.com/music/Nasri