Songtekst
I've got a special power
That I'm not afraid to use.
Every waking hour
I discover something new
So come on, this is my adventure
And this is my fantasy.
It's all about living in the ocean,
Being wild and free.
'Cause I'm no ordinary girl,
I'm from the deep, blue underworld,
Land or sea,
I've got the power if I just believe.
'Cause I'm no ordinary girl,
I'm from the deep, blue underworld,
Land or sea,
The world's my oyster,
I'm the pearl,
No ordinary girl.
We've got to stick together
'Cause the best things come in three.
Want it to last for ever
All the magic and fun at sea.
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/h/h2o/no_ordinary_girl.html ]
So come on, this is our adventure,
There's no telling where we'll go
And all I want is just to live amongst the H2O!
'Cause I'm no ordinary girl,
I'm from the deep, blue underworld,
Land or sea,
I've got the power if I just believe.
'Cause I'm no ordinary girl,
I'm from the deep, blue underworld,
Land or sea,
The world's my oyster,
I'm the pearl,
No ordinary girl.
Come along it just gets better.
So much to do and just so little time,
'Cause it all depends on weather.
You want to live and learn of what's behind.
'Cause I'm no ordinary girl,
I'm from the deep, blue underworld,
Land or sea,
The world's my oyster,
I'm the pearl,
No ordinary gïrl...
Vertaling
I 've kreeg een bijzondere bevoegdheid
Dat ik 'm niet bang om te gebruiken.
Elk uur van de dag
Ontdek ik iets nieuws
Dus kom op, dit is mijn avontuur
En dit is mijn fantasie.
Het 's alles over het leven in de oceaan,
Als wilde en gratis.
'Cause I ' m geen gewoon meisje,
Ik 'm uit de diepe, blauwe onderwereld,
Land of over zee,
I 've got the power als ik er maar in gelooft.
'Cause I ' m geen gewoon meisje,
I 'm uit de diepe, blauwe onderwereld,
Land of over zee,
De wereld 's mijn oester,
I 'm de parel,
Geen gewoon meisje.
We 'kreeg ve aan elkaar kleven
'Want de beste dingen komen in drie.
Willen dat het eeuwig duren
Alle magie en plezier op zee.
[Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/h/h2o/no_ordinary_girl.html]
Dus kom op, dit is ons avontuur,
Er 's niet te zeggen waar we ' ll go
En alles wat ik wil is gewoon om te leven tussen de H2O!
'Cause I ' mgeen gewoon meisje,
I 'm uit de diepe, blauwe onderwereld,
Land of over zee,
I 've got the power als ik er maar in gelooft.
'Cause I ' m geen gewoon meisje,
I 'm uit de diepe, blauwe onderwereld,
Land of over zee,
De wereld 's mijn oester,
I 'm de parel,
Geen gewoon meisje.
Kom langs het gewoon beter.
Zoveel te doen en net zo weinig tijd,
'Omdat het hangt allemaal af van het weer.
U wilt wonen en wat te leren 's achter.
'Cause I ' m geen gewoon meisje,
I 'm uit de diepe, blauwe onderwereld,
Land of over zee,
De wereld 's mijn oester,
I 'm de parel,
Geen gewoon meisje ...