Songtekst
Was er maar iemand die het allemaal wist
iemand met overzicht die zich nooit vergist
Was er maar iemand die altijd alles kon
alleen maar zei wat jij horen wou
Was er maar iemand die elke wedstrijd won
iemand die nooit een uitvlucht verzon
Was er maar iemand iemand met een kompas
die nooit iets beweerde dat niet zeker was
Was er maar iemand die niks te bewijzen had
en overal tijd voor had ook voor jou
Was er maar iemand die zelf niks nodig had
zeker nooit iets van een ander wou
Wat zou hij alleen zijn
sterven van eenzaamheid
dan werd hij gevonden
opgedroogd in de woestijn
Wat zou hij alleen zijn
gestikt in onfeilbaarheid
wat zou hij nefast zijn
voor de gezelligheid
Was er maar iemand die het allemaal wist
mooi en verstandig en met overzicht
Was er maar iemand die net die dingen deed
die jij wou nog voor je ze wou
iemand die nooit excuses nodig had
nooit ofte nooit jou verjaardag vergat
Maar binnen de kortste keren zou hij het wel verleren
zo moeilijk is het niet
ja binnen enkele dagen zou hij zich wel gedragen
of kapot gaan van verdriet
Want hij zou zo alleen zijn
sterven van eenzaamheid
dan werd hij gevonden
opgedroogd in de woestijn
Wat zou hij alleen zijn
gestikt in onfeilbaarheid
wat zou hij nefast zijn
Vertaling
Was er maar iemand die het allemaal wist
iemand met overzicht die zich nooit vergist
Was er maar iemand die altijd alles kon
alleen maar zei wat jij horen wou
Was er maar iemand die elke wedstrijd won
iemand die nooit een uitvlucht verzon
Was er maar iemand iemand met een kompas
die nooit iets beweerde dat niet zeker was
Was er maar iemand die niks te bewijzen had
en overal tijd voor had ook voor jou
Was er maar iemand die zelf niks nodig had
zeker nooit iets van een ander wou
Wat zou hij alleen zijn
sterven van eenzaamheid
dan werd hij gevonden
opgedroogd in de woestijn
Wat zou hij alleen zijn
gestikt in onfeilbaarheid
wat zou hij nefast zijn
voor de gezelligheid
Was er maar iemand die het allemaal wist
mooi en verstandig en met overzicht
Was er maar iemand die net die dingen deed
die jij wou nog voor je ze wou
iemand die nooit excuses nodig had
nooit ofte nooit jou verjaardag vergat
Maar binnen de kortste keren zou hij het wel verleren
zo moeilijk is het niet
ja binnen enkele dagen zou hij zich wel gedragen
of kapot gaan van verdriet
Want hij zou zo alleen zijn
sterven van eenzaamheid
dan werd hij gevonden
opgedroogd in de woestijn
Wat zou hij alleen zijn
gestikt in onfeilbaarheid
wat zou hij nefast zijn