Songtekst
Girl if you're happy,
don't listen to the phone when it rings,
for you know it's me,
if I'm bathereing you please pardon me.
Girl if you're lonely,
answer the phone when it rings,
for I'm lonely too,
the loneliest man on the whole wide world,
is waitin' for you !
Oh, I wish I could hear your voice saying yeah,
come on baby let's spend the night together,
I need someone to face the time away.
Baby, baby take up the phone
I got a shoulder to lay your head on
Baby, baby answer me
I'm calling, for I want you and I need you !
Vertaling
Meisje als je 're gelukkig,
don 't luisteren naar de telefoon wanneer deze afgaat,
voor je weet dat het 's me,
Als ik 'm bathereing je alsjeblieft vergeef mij.
Meisje als je 're eenzaam,
antwoord geven op de telefoon wanneer deze afgaat,
want ik 'm ook eenzaam,
de eenzaamste man op de hele wijde wereld,
is waitin 'voor jou!
Oh, ik wou dat ik kon je stem horen zeggen: ja,
come on baby laten we 's samen de nacht doorbrengen,
Ik heb iemand nodig om de tijd weg gezicht.
Baby, baby neemt de telefoon op
Ik kreeg een schouder om je hoofd neer te leggen op
Baby, baby geef mij antwoord
I 'm bellen, want ik je wilt en ik heb je nodig!