Songtekst
Hey yo, you know whos this,
Daddy Yankee, desde la isla del cangrinaje
you know how we do man, come on (oh, oh)
ten cuidado con el pirata del caribe (oh, oh)
vamo a ver si tu tienes calibre (oh, oh)
aqui en la calle el mas fuerte sobrevive (oh, oh)
entre los grandes mi nombre se escribe (oh, oh).
-CORO-
Zona da gangstas
esto si es el mundo real
mai llegaron los players
yal muevelo (ooo ooo)
Zona da gangstas
todos mis soldados let's ride
por es ella se pegan
ma muevelo (oh, oh).
Daddy Yankee:
Damas y caballeros
voy a paso ligero
ayer estaba pobre y hoy camino con dinero
la fama no me importa,
hermano soy sincero
gracias a mi señor que me dio el alma de una guerrero (calle)
ya que me llama
camino con calma
se actuan de bravo
nosotros te damo drama (calle)
sigo cazando
las damas dandole flama
muevete chama
como shake it off mama
shortie dale mas low
rapido muevelo
sacala fiera
que tu tienes
no te detengas
go, go, tu sabes quienes son
yankee man con el Dog
habran paso que hay voy y viene
Da-ddy.
-CORO-
Zona da gangstas
esto si es el mundo real
mai llegaron los players
yal muevelo (ooo ooo)
Zona da gangstas
todos mis soldados let's ride
por es ella se pegan
ma muevelo (oh, oh).
Snoop Dogg:
One for da money
and two for tha gangstas
three, hot shots that pop all da wankstas
top dogg, S-N-double O-P
the gangsta map, a 'g' from da LBC
im on da go, i get da doe
i let em know, i boss a hoe im shaken up
a shiver roe, das everywhere a nigga go
dis will be da day dat we will always she
turn around, get em out, put em down, asfalt
take my hand, and can have a lil fun in da van,
im da man with da gun in his hand,
i dunt plan on staying around, im playing around
im all about laying yu down, get up
im only heavy hitter and if yu say da wrong cent
im gonna get yur lid up
da deal? yu know da drill, kick rocks mother fucker
and take yur bitch from here, for real.
Daddy Yankee:
Zona da gangstas
esto si es el mundo real
han llegado los playas
ya muevelo (ooo ooo)
shortie dale mas low
rapido muevelo
sacala fiera
que tu tieres
no te detengas
tu, sabes quienes son
yankee man con el Dog
habran paso que hay voy
Da-ddy.
-CORO-
Zona da gangstas
esto si es el mundo real
mai llegaron los players
yal muevelo (ooo ooo)
Zona da gangstas
todos mis soldados let's ride
por es ella se pegan
ma muevelo (oh, oh).
hey yo
you meet
da Paisa
shh shh
conquistando los Estados Unidos
(ooo ooo)
Snoop Dogg
Daddy Yankee
el cangri
da real gangstas
traficando musica por toneladas
Vertaling
Hey yo, weet je whos dit,
Daddy Yankee, van het eiland cangrinaje
je weet hoe we de mens doen, kom op (oh, oh)
pas op voor de piraat van de Caraïben (oh, oh)
Vamo om te zien of je maat (oh, oh)
hier in de straat de sterkste overleven (oh, oh)
tussen de grote schrijf mijn naam (oh, oh).
-CHORUS-
Zona da gangstas
Als dit de echte wereld
mai-spelers aangekomen
Yal verplaatsen (ooo ooo)
Zona da gangstas
al mijn soldaten laten we ride
Ze houdt vast door
ma verplaatsen (oh, oh).
Daddy Yankee:
Dames en heren
Ik stevige
Gisteren en vandaag was slecht weg geld
Ik vind het niet erg de roem,
Ik ben oprecht broeder
dank aan mijn Heer die mij de ziel van een krijger (straat)
zoals ik noemde
eenvoudige manier
de handeling van het dappere
we zullen damo drama (straat)
Ik ben op jacht
dames geven vlam
Bewegen chliefde
shake it off als borst
shortie geeft meer laag
snel verplaatsen
sacala felle
dat u hebt
niet stoppen
go, go, je weet wie je bent
Yankee man met de hond
Er zal stap te gaan en komen
Da-ddy.
-CHORUS-
Zona da gangstas
Als dit de echte wereld
mai-spelers aangekomen
Yal verplaatsen (ooo ooo)
Zona da gangstas
al mijn soldaten laten we ride
Ze houdt vast door
ma verplaatsen (oh, oh).
Snoop Dogg:
Een voor da geld
en twee voor tha gangstas
drie, hot shots pop all da Dat Wanksta
top dogg, SN-double OP
de gangsta kaart, een 'g' van da LBC
im on da ga, krijg ik da doe
Ik laat em weten, im een schoffel i baas wakker geschud
te rillen kuit, geven een nigga gaan overal
dis da dag dat-Will Be We Will zij altijd
Draai je om, em eruit te komen, ze neerleggen, asfalt
neem mijn hand, en kan een lil Veel plezier in da van,
im da man metda pistool in zijn hand,
i Dunt van plan te blijven rond, im te spelen
yu im over tot vaststelling, op te staan
im alleen zware hitter en als yu zeg da mis cent
Im gonna yur deksel op te staan
da deal? u know da boren, kick rotsen mother fucker
en neem yur teef van hier, in het echt.
Daddy Yankee:
Zona da gangstas
Als dit de echte wereld
stranden zijn gekomen
en verplaats het (ooo ooo)
shortie geeft meer laag
snel verplaatsen
sacala felle
uw gelaagde
niet stoppen
u weet wie ze zijn
Yankee man met de hond
Er zal stap te gaan
Da-ddy.
-CHORUS-
Zona da gangstas
Als dit de echte wereld
mai-spelers aangekomen
Yal verplaatsen (ooo ooo)
Zona da gangstas
al mijn soldaten laten we ride
Ze houdt vast door
ma verplaatsen (oh, oh).
hey yo
je ontmoet
Paisa geeft
shh shh
het veroveren van de Verenigde Staten
(Ooo ooo)
Snoop Dogg
Daddy Yankee
de cangri
da real gangstas
leuren muziek van de ton