Songtekst vertaling: parr john - st elmo\'s fire

 

Je bent op zoek naar de songtekst en vertaling van: parr john - st elmo's fire Wij hebben onze best gedaan om het nummer: st elmo's fire van artiest: parr john zo goed mogelijk voor jouw te vertalen. Hieronder zie je de orginele songtekst: st elmo's fire met daarnaast de vertaling naast elkaar staan. Ook kun je een kijkje nemen in ons archief om te zien of parr john meerdere nummers heeft dan alleen st elmo's fire. Bekijk hieronder de vertaling van: parr john - st elmo's fire

Artiest: parr john Titel: st elmo's fire

Songtekst

Growin' up, you don't see the writing on the wall
Passin' by, movin' straight ahead, you knew it all
But maybe sometime if you feel the pain
You'll find you're all alone, everything has changed

Play the game, you know you can't quit until it's won
Soldier on, only you can do what must be done
You know in some way you're a lot like me
You're just a prisoner and you're tryin' to break free

Chorus:

I can see a new horizon underneath the blazin' sky
I'll be where the eagle's flying higher and higher
Gonna be your man in motion, all I need is a pair of wheels
Take me where my future's lyin', St. Elmo's Fire

Burning up, don't know just how far that I can go (just how far I go)
Soon be home, only just a few miles down the road
I can make it, I know I can
You broke the boy in me, but you won't break the man

(chorus)

I can climb the highest mountain, cross the wildest sea
I can feel St. Elmo's Fire burnin' in me, burnin' in me

Just once in his life a man has his time, and my time is now, I'm coming alive

I can hear the music playin', I can see the banners fly
Feel like you're back again, and hope ridin' high
Gonna be your man in motion, all I need is a pair of wheels
Take me where my future's lyin', St. Elmo's Fire

(chorus)

I can climb the highest mountain, cross the wildest sea
I can feel St. Elmo's Fire burnin' in me

Burnin', burnin' in me, I can feel it burnin'
Oooh, burnin' inside of me... (to fade)

Vertaling

Growin 'op, u don ' t zie het schrijven op de muur
Passin 'door Movin ' rechtdoor, u wist het al
Maar misschien eens als je de pijn voelen
U 'll vindt u ' bent helemaal alleen, alles is veranderd

Speel het spel, je weet dat je kunt 't stoppen totdat hij ' s gewonnen
Soldaat op, alleen jij kunt doen wat gedaan moet worden
Je weet op een bepaalde manier je 'een stuk zoals ik her
U 'bent gewoon een gevangene en u ' re tryin 'los te breken

Chorus:

Ik zie een nieuwe horizon onder de Blazin 'sky
I 'll zijn waar de adelaar ' s hoger en hoger vliegen
Gonna je man in beweging, alles wat ik nodig hebt is een paar wielen
Neem me waar mijn toekomst 's Lyin ', St. Elmo 's Fire

Burning up, don 't weet precies hoe ver ik kan gaan (hoe ver ga ik)
Al snel thuis te zijn, maar net een paar mijl langs de weg
Ik kan het, ik weet dat ik kan
Je brak de jongen in mij, maar je heb 't breken van de man

(Chorus)

Ik kan climb de hoogste berg, steek de wildste zee
Ik voel St. Elmo 's Fire Burnin ' in mij, Burnin 'in mij

Slechts eenmaal in zijn leven een man heeft zijn tijd, en mijn tijd is nu, I 'm tot leven komen

Ik kan de muziek horen playin ', zie ik de banners vliegen
Voel je 're weer terug, en hoop Ridin ' high
Gonna je man in beweging, alles wat ik nodig hebt is een paar wielen
Neem me waar mijn toekomst 's Lyin ', St. Elmo 's Fire

(Chorus)

Ik kan het beklimmen van de hoogste berg, steek de wildste zee
Ik voel St. Elmo 's Fire Burnin ' in mij

Burnin ', Burnin ' in mij, ik voel het Burnin '
Oooh, Burnin 'binnenkant van mij ... (Te vervagen)

0 Sale countdown 160514 500X500