Songtekst vertaling: shania twain - forever and always

 

Je bent op zoek naar de songtekst en vertaling van: shania twain - forever and always Wij hebben onze best gedaan om het nummer: forever and always van artiest: shania twain zo goed mogelijk voor jouw te vertalen. Hieronder zie je de orginele songtekst: forever and always met daarnaast de vertaling naast elkaar staan. Ook kun je een kijkje nemen in ons archief om te zien of shania twain meerdere nummers heeft dan alleen forever and always. Bekijk hieronder de vertaling van: shania twain - forever and always

Artiest: shania twain Titel: forever and always

Songtekst

In your arms I can still feel the way you
want me when you hold me
I can still hear the words you whispered
when you told me
I can stay right here forever in your arms

And there ain't no way--
I'm lettin' you go now
And there ain't no way--
and there ain't not how
I'll never see that day....

Chorus:
'Cause I'm keeping you
forever and for always
We will be together all of our days
Wanna wake up every
morning to your sweet face--always

Mmmm, baby
In your heart--I can still hear
a beat for every time you kiss me
And when we're apart,
I know how much you miss me
I can feel your love for me in your heart

And there ain't no way--
I'm lettin' you go now
And there ain't now way--
and there ain't no how
I'll never see that day....

Repeat Chorus

(I wanna wake up every morning)

In your eyes--(I can still see
the look of the one) I can still see
the look of the one who really loves me
(I can still feel the way that you want)
The one who wouldn't put anything
else in the world above me
(I can still see love for me) I can
still see love for me in your eyes
(I still see the love)

And there ain't no way--
I'm lettin' you go now
And there ain't no way--
and there ain't no how
I'll never see that day....

Repeat Chorus (2x)

I'm keeping you forever and for always
I'm in your arms


Vertaling

In je armen kan ik nog steeds het gevoel de manier waarop u
Wil je me als je me vast te houden
Ik hoor nog steeds de woorden die je fluisterde
als je me vertelde
Ik kan hier voor altijd in je armen

En er ain 't geen enkele wijze -
I 'm Lettin ' ga je nu
En er ain 't geen enkele wijze -
en er ain 't niet hoe
I 'll nooit zien die dag ....

Chorus:
'Cause I ' m houdt je
voor eeuwig en voor altijd
We zullen samen zijn al onze dagen
Wil je op elke wakker
's ochtends op uw lief gezicht - altijd

Mmmm, baby
In je hart - Ik hoor nog steeds
een beat voor elke keer dat je me kussen
En als we 're uit elkaar,
Ik weet hoe graag jij mij missen
Ik voel je liefde voor mij in je hart

En er ain 't geen enkele wijze -
I 'm Lettin ' ga je nu
En er ain 't nu weg -
en er ain 't niet op welke manier
I 'll nooit zien die dag ....

Repeat Chorus

(Ik wil elke ochtend wakkerg)

In uw ogen - (Ik zie nog steeds
het uiterlijk van de een) Ik zie nog steeds
het uiterlijk van degene die echt van mij houdt
(Ik kan nog steeds het gevoel de manier waarop u wilt)
Degene die niet zou 't niets te voorzien
anders in de wereld boven mij
(Ik zie nog steeds liefde voor mij) Ik kan
zie nog steeds liefde voor mij in uw ogen
(Ik zie nog steeds de liefde)

En er ain 't geen enkele wijze -
I 'm Lettin ' ga je nu
En er ain 't geen enkele wijze -
en er ain 't niet op welke manier
I 'll nooit zien die dag ....

Repeat Chorus (2x)

I 'm houden van je voor eeuwig en voor altijd
I 'm in je armen