Songtekst
Veo una navidad perfecta,
dentro una barrera de hierro,
con guardia siempre velando,
y afuera en el frio me quedo.
II
Veo un mar de regalos,
y siento el tiempo pasar,
soy orgulloso y por eso,
rio para no llorar.
Coro:
No hay nada cocinando en la cocina,
Papá Noel de mi se olvida,
solo pido en este dia,
un pedacito de navidad.
Ser feliz pa' mi es extraño,
esta vida me ha hecho daño ,
solo pido en este año,
un pedacito de navidad.
III
Yo veo un mundo de riquezas,
pocos tienen el poder,
en condiciones como estas,
luchando solo para comer.
IV
Yo veo a los ricos gozando,
y siento el que tiempo pasa,
en condiciones como estas,
rio para no llorar.
Coro:
No hay nada cocinando en la cocina,
Papá Noel de mi se olvida,
solo pido en este dia,
un pedacito de navidad.
Ser feliz pa' mi es extraño,
esta vida me ha hecho daño ,
solo pido en este año,
un pedacito de navidad.
Puente:
Dicen que un hombre envidioso es un hombre perdido,
y que tener un poquito es razón para ser agradecido,
pero yo se que los niños merecen lo mejor que
esta vida le puede ofrecer...
ooooooooooooooooooo
Coro:
No hay nada cocinando en la cocina,
Papá Noel de mi se olvida,
solo pido en este dia,
un pedacito de navidad.
Ser feliz pa' mi es extraño,
esta vida me ha hecho daño ,
solo pido en este año,
un pedacito de navidad.
No hay nada cocinando en la cocina,
Papá Noel de mi se olvida,
solo pido en este dia,
un pedacito de navidad.
Ser feliz pa' mi es extraño,
esta vida me ha hecho daño ,
solo pido en este año,
un pedacito de navidad...
de navidad, navidad...
Vertaling
Ik zie een perfecte kerst,
binnen een barrière van ijzer,
zorgen altijd bewaakt,
en buiten in de kou blijf ik.
II
Ik zie een zee van geschenken,
en ik voel de tijd die voorbijgaat,
Ik ben er trots op en ja,
rivier niet te betreuren.
Chorus:
Niets koken in de keuken
Santa vergeet mij,
Ik vraag op deze dag,
een beetje van Kerstmis.
Wees blij PA 'Ik vraag me af,
dit leven heeft mij gekwetst,
Ik vraag dit jaar
een beetje van Kerstmis.
III
Ik zie een wereld van rijkdom,
weinigen hebben de macht,
hoe gaat het ermee staat,
worstelen alleen om te eten.
IV
Ik geniet van de rijke,
en ik denk dat de tijd verstrijkt,
hoe gaat het ermee staat,
rivier niet te treuren.
Chorus:
Niets koken in de keuken
Santa mij vergeten,
Ik vraag in deze dag
een beetje van Kerstmis.
Gelukkig zijnPA 'Ik vraag me af,
dit leven heeft mij gekwetst,
Ik vraag dit jaar
een beetje van Kerstmis.
Bridge:
Ze zeggen dat een jaloerse man is een man verloren
en hebben een weinig reden om dankbaar te zijn,
maar ik weet dat kinderen verdienen de beste
dit leven te bieden heeft ...
ooooooooooooooooooo
Chorus:
Niets koken in de keuken
Santa mij vergeten,
Ik vraag in deze dag
een beetje van Kerstmis.
Wees blij PA 'Ik vraag me af,
dit leven heeft mij gekwetst,
Ik vraag dit jaar
een beetje van Kerstmis.
Niets koken in de keuken
Santa mij vergeten,
Ik vraag in deze dag
een beetje van Kerstmis.
Wees blij PA 'Ik vraag me af,
dit leven heeft mij gekwetst,
Ik vraag dit jaar
een beetje kerst ...
Kerst, Kerstmis ...