Songtekst
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-ha ha
(x4)
Alo, salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
(Refren)
Vrei sa pleci dar numa, numa iei,
Nu ma, nu ma iei,
Nu ma, numa, numa iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
(x2)
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
Vertaling
Ma-ia-hii
Ma-ia-hoo
Ma-ia-hoo
Ma-ia-ha ha
(X4)
Hallo, hallo, ik, een outlaw,
En alsjeblieft, mijn liefde, geluk te aanvaarden.
Hallo, hallo, ik ben Picasso
Ik gaf je piep, en ik ben netjes
Maar weet niet gevraagd voor iets.
(Chorus)
Maar alleen wilt gaan, neem NUMA,
Niet van mij, neem mij niet,
Ik ben niet mijn moeder mijn moeder te nemen.
Hallo, hallo,
Ik herinner me je ogen.
(X2)
Ik roep u, u vertellen wat ik nu voel
Hallo, mijn liefde, me, gelukzaligheid.
Hallo, hallo, me weer, Picasso
Ik gaf je piep, en ik ben netjes
Maar weten het niet te vragen voor iets.